訪れたコロンビアでバーカウンターに立つヤン・カムマンさん(画像=本人提供)